来自《绿箭 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Sweet. Though I got to tell you, man,
  真好 但是我得告诉你 兄弟
• 
  
  if you're thinking about calling it Queens,
  你要是想给它起名叫奎恩神马的
• 
  
  I don't think you're gonna get the clientele
  我觉得你不会得到
• 
  
  that you were hoping for.
  你所期望的大批客源
• 
  
  Private office.
  那是私人办公室
• 
  
  For the private one-on-one meetings, I would imagine.
  我想是用来开一对一的私人会议吧
• 
  
  Hopefully the occasional two-on-one meeting.
  最好还是传统的二对一会议
• 
  
  Man, are you sure you want to do this?
  哥们 你确定你要这么做吗
• 
  
  It's not like you really have any experience
  你不像是有经验
• 
  
  in running a...well, running anything.
  经营 任何东西
• 
  
  How about tomorrow night the two of us,
  要不明天晚上
• 
  
  We go and scope out the competition.
  我们两个去别处借鉴下经验