between needing something and deserving something.

是有区别的
I mean, in an ideal society everyone's needs would be met

理想社会里每个人的需求都能满足
but here we're arguing

但我们所讨论的是
what do we deserve as a society and, yeah.

作为社会一份子我们应得的是什么
And the poor don't deserve, don't deserve the benefits

你是说穷人不应得到这些福利
that would flow from taxing Michael Jordan to help them.

不值得通过向乔丹征税来救济他们
Based on what we've covered here

基于我们已经讨论过的要点
I don't think you deserve something like that.

我不认为那是他们应得的
All right, let me push you a little bit on that, Julia.

好那我再进一步问你朱莉娅
The victims of Hurricane Katrina are in desperate need of help.

卡特里娜飓风的灾民急需救助
Would you say that they don't deserve help

你会认为他们不应得到救助吗
that would come from the federal government through taxation?

不值得让联邦政府通过税收帮助他们吗