So yeah, McCarthy is a tough one.

确实麦卡锡也是个坚强的人
Marilynne Robinson I like a lot also.

我也很喜欢玛里琳·罗宾逊
I like the beauty of her prose.

我喜欢她散文里的优美词藻
That biblical cadence that she and McCarthy

我喜欢她和麦卡锡的文章中
both have I really like.

透露的圣经式的韵律
I love the outdoor imagery, the nature imagery, of that novel.

她小说中对自然景象的描写也是极好的
And I love Roth for my own

我也爱菲利普·罗斯
obscure and perverse reasons. Yeah.

只是出于我自己一些奇怪的原因
So I sort of have my favorites, but I like them--I, really,

也许其中有一个是我的最爱
there are things that I like about all of them.

但其实这些小说我都很喜欢
You known an interesting story about liking novels: I hated Salinger.

其实我还有个故事我比较反感塞林杰
I really hated Salinger, because I found him so pretentious

真的我觉得他太过自命不凡