来自《坏法官 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  My official picture's been the same since I got here.
  我来以后 官方照片就没变过
• 
  
  I don't see any reason to change now.
  现在也没原因要换
• 
  
  Really?
  真的吗
• 
  
  This one?
  这张
• 
  
  A) it's 30 years old.
  第一 这张有30年历史了
• 
  
  B) you look like Gloria Estefan with a mustache.
  第二 你看起来像长着胡子的葛洛丽雅·伊斯特芬
• 
  
  Look, do me a favor.
  算是帮我吧
• 
  
  Let me bring you into this decade with a new photo.
  让我用新照片带你进入新的十年吧
• 
  
  Fine, I suppose I can take a new one.
  好吧 我可以拍张新的
• 
  
  Although I will miss the old one.
  不过我会想念这张旧照片的
• 
  
  Look at that beautiful, thick hair.
  看这美丽浓密的头发
• 
  
  This place is fun.
  这地方真好玩