来自《坏法官 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  I gotta say,
  我得说
• 
  
  I understand his behavior more than I do yours.
  比起你的行为 我更了解他的
• 
  
  I know. I know.
  我知道
• 
  
  I'm sorry, Gary. I just started--I don't know.
  对不起 加里 我只是开始
• 
  
  I-I started to feel like a cat in a cage, you know?
  我开始觉得我是笼子里的猫
• 
  
  It's like--it's like I'm an exotic tiger, right?
  就像我是异国的老虎
• 
  
  Like a bengal tiger, right?
  孟拉加虎
• 
  
  And I need to roam in the jungle and be free.
  我需要在丛林漫步 我要自由
• 
  
  But I felt like you were like a poacher, right?
  但我觉得你是偷猎者
• 
  
  And you were just coming in, like, all boom!
  你来之后就这样
• 
  
  And take my tail and make some kind of medicine
  夺走了我的尾巴做药
• 
  
  or--or worse, like, a keychain.
  或是更糟 比如说钥匙扣