来自《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 第0集》
-
It's going to be a bumpy ride.这趟旅途很颠簸哟 -
What did you say your name was?你说你叫什么来着 -
I didn't.我没说 -
Whereabouts are you headed?你想去哪 -
The Leaky Cauldron. That's in London.破釜酒吧 在伦敦 -
You hear that? Ern, "The Leaky Cauldron. That's in London."听见没 破釜酒吧 在伦敦 -
The Leaky Cauldron. If you have pea soup破釜酒吧 要是点了豆子汤 -
make sure you eat it before it eats you.先吃它 别被它吃了 -
- But the Muggles. Can't they see us? - Muggles?-麻瓜会看到我们吗 -麻瓜 -
They don't see nothing, do they?他们什么都看不见 -
No, but if you jab them with a fork, they feel.拿叉子戳他们还是有感觉的 -
Ernie, little old lady at 12 o'clock!厄尼 正前方有个老妇人