来自《谍影迷情 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Bottom line we need it.
  至少要把解码器弄到手
• 
  
  And I'm betting he's never without it,
  我敢打赌 他一定随身携带
• 
  
  probably showers with it.
  哪怕冲澡的时候也不离手
• 
  
  This is one of those jobs
  这种差事
• 
  
  where nothing's ever easy, isn't it?
  从来就不好做 对不对
• 
  
  Yeah, but look at the pension and the medical.
  没错 但是想想你的津贴还有医疗保险
• 
  
  And the chance to spend tropical nights
  还能和一个20岁的小伙子
• 
  
  with 20-year-old men.
  共度热带之夜
• 
  
  He's sleeping on the couch.
  他睡沙发
• 
  
  The fob, please.
  解码器 就靠你了
• 
  
  Uh, right.
  好吧
• 
  
  We're switching his for Julia 's after lunch tomorrow.
  计划明天午饭后把他和胡莉亚的调换