来自《谍影迷情 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  after the signing of the Monroe Doctrine.
  赠送了一尊角雕像
• 
  
  We have the statue at the Smithsonian,
  史密森尼收藏有这尊雕像
• 
  
  and we'd like to display the thank-you letter along with it.
  我们想将这份感谢信和雕像一起展示
• 
  
  Well, I would love it if you would do me the honor
  如果你能允许我陪你同去
• 
  
  of accompanying you this afternoon.
  我会很高兴的
• 
  
  Diego can drive Julia back in your rental car.
  迭戈可以用租来的车载胡莉亚回去
• 
  
  I would gladly skip a siesta
  能看看这封
• 
  
  to look at a letter from the last American President
  前任美国总统关心南美弟兄的信件
• 
  
  to care about anything south of his own border.
  就算不睡午觉也值得
• 
  
  Is Rodriquez sure it's Lopez's necklace?
  罗德里格斯确定这是洛佩兹的项链吗
• 
  
  Well, they minted half a million of those coins.
  他们铸造了50万这样的钱币
• 
  
  There must be thousands like it.
  长得像的数以千计