来自《新飞跃比弗利 第4季 第22集 第22集》

• 
  
  I'm really glad to see you back together and happy.
  如今看到你们又幸福地在一起 我真的很高兴
• 
  
  Yeah, I'm a lucky girl.
  是 我很幸运
• 
  
  Doesn't anybody knock anymore?!
  怎么现在人都不敲门的吗
• 
  
  Okay, I'm sorry, the lock's broken.
  抱歉 门锁坏了
• 
  
  I didn't think anyone would be in here.
  我以为这没人呢
• 
  
  What, could have been murdered by a stoned surfer
  万一有冲浪瘾君子为了抢我的麦片粥
• 
  
  for my bowl of cereal.
  把我给杀了怎么办
• 
  
  I think you're going to live.
  你会活得好好的
• 
  
  Um, okay, I just came here to get my lucky shoes
  好啦 我只不过是来拿我的好运鞋
• 
  
  because I think I forgot them when I packed up my things.
  上次搬家忘拿了
• 
  
  Oh, of course. Uh, be my guest.
  去吧 你随意
• 
  
  Cool.
  好的