来自《新飞跃比弗利 第4季 第22集 第22集》

• 
  
  Why is it so hard to be the strong and silent type?
  为什么要做一个坚强又寡言的人那么难呢
• 
  
  Sometimes I think it would be better for Silver
  有时我觉得如果我听了你的建议
• 
  
  if I took your advice:
  对于小银来说应该会更好
• 
  
  Left for Princeton and let you help her deal with this.
  回普林斯顿 让你帮她解决这些问题
• 
  
  It'll be fine.
  会好起来的
• 
  
  Got to get out of here. Hate to keep you from your manicure
  我该走了 真不好意思打扰你做指甲
• 
  
  or your chest wax,
  或者除胸毛
• 
  
  but, uh, I will see you soon.
  一会儿见
• 
  
  Okay, you joke,
  随你怎么开玩笑吧
• 
  
  but seriously, I'm in hell right now.
  不过说真的 我都快焦头烂额了
• 
  
  I know. I'm sorry, bro. You look good.
  我知道 不好意思兄弟 你看上去很帅
• 
  
  Madison, may I top off your bubbly?
  麦迪森 我能把你的香槟喝完吗