来自《新飞跃比弗利 第4季 第22集 第22集》

• 
  
  I guess you could figure that one out.
  你一眼就看得出来吧
• 
  
  I just have a few standard questions
  在检查之前
• 
  
  - before we begin the procedure. - Okay.
  -我有一些常规问题想问你一下 -好
• 
  
  Do you abuse alcohol, tobacco or caffeine?
  你是否酗酒 对烟草或咖啡因是否有瘾
• 
  
  I really love tea, I don't know if that matters.
  我很爱喝茶 应该没什么问题吧
• 
  
  Yeah, she's obsessed with it like a meth head,
  没错 她喝茶都喝上瘾了
• 
  
  but for Earl Grey.
  除了伯爵茶
• 
  
  I have other patients waiting.
  还有其他病人在候诊
• 
  
  Oh, uh, sorry. Uh, please.
  不好意思 您继续
• 
  
  Is there any possibility you could be pregnant?
  你是否可能怀孕
• 
  
  Oh, no, that's not an issue. Um, we're very responsible.
  绝对不可能 我们都有保护措施的
• 
  
  Silver.
  小银