I can't talk about that.

我不能说那个
BALTAR: You have any idea what it's talking about?

你知道她在说什么吗?
CAPRICA SIX: Most Cylons think the conscious mind of the Hybrid has simply gone mad

绝大多数赛昂人都认为混合体的意识思维已经疯了
and the vocalizations we hear are meaningless.

她所发出的声音对我们来说是无意义的
But not everyone thinks that.

但不是所有人都这么认为
You'll delete the order from your logs. Execute.

你要从你的日志中删除这个命令执行命令
It's okay, it's okay.

没事了没事了
There is something beautiful,

在生死之间
miraculous, between life and death.

有很瑰丽的景象
ROSLIN: You mean there's no food to be salvaged?

你的意思是没有能食用的粮食可抢救了?
What about the good food we had stored

我们在这次意外污染发生前
before we started inadvertently churning out the contaminated stuff?

储存的食物呢?