来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  Okay.
  好的
• 
  
  When you jump into the cluster, you will be disoriented.
  当跳跃进星云以后 你们会分不清方向
• 
  
  Take it one step at a time.
  记住首先要做的
• 
  
  Find your sheep, work the jump
  就是找到你们要带的民用船
• 
  
  calculations and get them out.
  然后计算下个跳跃点 把他们带出来
• 
  
  Remember, we do not stay beyond our radiation dose limit.
  记住 我们不能待到受最大辐射剂量的时候
• 
  
  GAETA: Apollo reports pilots in position, sir.
  阿波罗报告飞行员已准备好 长官
• 
  
  Initiate jump on his command.
  命令他开始跳跃
• 
  
  Galactica will follow.
  卡拉狄加会跟上
• 
  
  GAETA: Aye, aye, sir.
  是 长官
• 
  
  Raptors, Apollo. We jump on my mark.
  猛禽机 我是阿波罗 听我口令跳跃
• 
  
  Three.
  三