来自《灵书妙探 第5季 第2集 第2集》

• 
  
  Make Rebecca do it."
  让瑞贝卡去干吧"
• 
  
  I mean, did I hate her? Yes.
  我讨厌她吗 当然
• 
  
  But I would never kill her.
  但我不会杀她的
• 
  
  Except now that she's dead,
  不过现在她死了
• 
  
  you get to trade in 4:00 A.M. shift
  你可以从凌晨4点的时间档
• 
  
  for the coveted and lucrative evening news spot, right?
  调到极具诱惑的晚间新闻档 是吧
• 
  
  Oh, please.
  拜托
• 
  
  I didn't need to kill her for that.
  我不需要为那个杀了她
• 
  
  I just needed to wait.
  我只要再等等就行了
• 
  
  She was already past her sell-by date.
  她的巅峰时期已经过了
• 
  
  Well, according to Harvey,
  根据哈维的说法
• 
  
  she still had a very loyal audience.
  她依然有很多忠实的观众