来自《灵书妙探第5季第2集第2集》

Mr. Castle and I will just use that time

在您的律师到达之前卡塞尔先生与我
to go through your file before your lawyer gets here.

就利用这段时间研究一下您的档案吧
Oh, yeah. That'll be helpful.

那样也许会有帮助
Wow. That's a thick file, huh?

档案真厚啊
Okay, let's see.

我们来看看
Six months ago, Cazuli modified their carpet backing

六个月前卡祖利公司改良了他们的地毯垫面技术
to create a longer-lasting product.

以延长产品的使用寿命
Who doesn't want longer-lasting carpet?

谁不想要超耐用的地毯呀
Yes, but unfortunately, this process

是的可不幸的是垫面的生产过程
released a harmful chemical called styrene.

会释放出一种叫苯乙烯的有害化学物质
Now that's normal in small doses,

小量的苯乙烯释放是正常的
but in the case of Cazuli's factory,

但卡祖利工厂的释放量