来自《恋爱手册 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  You guys say it.
  喊出来
• 
  
  Lydia! Lydia!
  莉迪亚 莉迪亚
• 
  
  Lydia. Lydia.
  莉迪亚
• 
  
  Calm down!
  安静
• 
  
  Site traffic increased 12% this month,
  这个月网站流量增长了12%
• 
  
  which means that people are hooking up, breaking up,
  这意味着大家在交往 在分手
• 
  
  and coming back for more.
  然后回来继续勾搭
• 
  
  Oh, that is a very angry e-mail
  这封发给你老板的邮件
• 
  
  that you are sending to your boss.
  可真是义愤填膺
• 
  
  Lots of caps.
  好多大写字母
• 
  
  Stu spilled soy sauce on my computer,
  斯图溅了好多酱油到我电脑上
• 
  
  and now the "shift" button is stuck.
  现在"shift"键卡住了