来自《恋爱手册 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  No, I heard about the sweat shorts.
  确实 我听说运动短裤的事了
• 
  
  They're... versatile.
  是... 多用途短裤
• 
  
  Well, it sounds to me
  听上去
• 
  
  like you just need something to call your own.
  你只是需要一些属于你自己的东西
• 
  
  Like what?
  比方说
• 
  
  I don't know, like a hobby or something.
  我说不清 比方说爱好什么的
• 
  
  Something you didn't get from anyone else,
  不因为其他人而喜欢的事
• 
  
  something that's just yours.
  只属于你自己的
• 
  
  You could be... scuba-diving guy, huh?
  你可以成为一个...潜水员
• 
  
  Not a strong swimmer.
  我游泳一般
• 
  
  Base-jumping bro?
  跳伞
• 
  
  I get panic attacks in high places.
  我有恐高症