来自《恋爱手册 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  Well, that's kind of a strange thing to say out loud, guy.
  大声说"我是谁"多奇怪啊
• 
  
  Seems like something you think but keep to yourself.
  这事想想就行了 没必要说出来
• 
  
  Could I -- could I just get a moment?
  能让我单独待会吗
• 
  
  Okay...Andrew.
  好吧 安德鲁
• 
  
  Okay. Bye.
  好吧 再见
• 
  
  Andrew, can I lay some "Wis" on you?
  安德鲁 我能给你点"智"吗
• 
  
  No.
  不能
• 
  
  Dom -- "Wisdom."
  慧 是"智慧"
• 
  
  I can't abbreviate that one.
  我没法简化这个词
• 
  
  I see that now.
  我现在明白了
• 
  
  Anyway, my homie Steve Jobs once posited --
  总之 我的基友史蒂夫·乔布斯曾经假定
• 
  
  What is it, Jordan?
  有话直说 乔丹