But you can't just whisk her away

但你不能就这样把她带走
And expect me to sit here in l.a. with a dry thumb up my ass.

还指望我一个人饥渴难耐地留在洛杉矶
Well, you know what?

知道吗
You do have some serious shit to deal with here.

你在这里还有正经事儿要做
Karen, I can write anywhere...

凯伦无论在哪里我都可以搞创作...
Or not, as the case may be, which is not the case.

或者不吧视情况而定但那不是问题
I just finished the ashby book

我刚刚写完了关于艾希比的书
- This morning, as a matter of fact. - Good.

-事实上就在今天早上 -很好
-Honey, I'm on fire... - Good for you.

-亲爱的我受到了鼓舞... -不错啊
...which is why we should be together,

...这就是为什么我们应该在一起
Or, at the very least, why I should be your manny.

或者至少为什么我应该做你的男保姆
Do you laugh?

你笑了