来自《美国谍梦 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  I never use it.
  从来没用过
• 
  
  If I need to pick up or deliver a file,
  如果需要收发文件
• 
  
  I just walk down the hallway myself.
  我就自己走过去
• 
  
  Well, it is time-consuming.
  太浪费时间了
• 
  
  It's efficient.
  这更有效率
• 
  
  It takes more time to track down a misplaced file
  追踪一份送错了的文件
• 
  
  than it takes to hand-deliver it.
  比亲自送要花更多时间
• 
  
  And I don't like to waste time.
  而我不喜欢浪费时间
• 
  
  I should let -- let you get back to work, then.
  那我还是别耽误你工作了
• 
  
  Well, talking to you is...
  跟你交谈
• 
  
  not a waste of time, Martha.
  并不是浪费时间 玛莎
• 
  
  Thank you, Agent Aderholt.
  谢谢 艾德霍尔特探员