来自《美国谍梦 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  But whatever you do, turn this room into a den.
  但你应该把这个房间改成书房
• 
  
  When you have a home office, you use it.
  家里有办公室 你就会工作
• 
  
  You come home, you barely have dinner,
  即使回到家也不怎么吃晚饭
• 
  
  and you keep working.
  一直在工作
• 
  
  You bring work home,
  你把工作带回家
• 
  
  and your wife starts to resent it, resent you.
  你的妻子会反对 会生你的气
• 
  
  Next thing you know...
  等你回过神来
• 
  
  Anyway, I'm not supposed to be up here during the open house,
  总之 我不应该在开放参观日过来
• 
  
  so... just had to grab something.
  只是得来拿些东西
• 
  
  Well, good luck.
  好吧 祝你好运
• 
  
  - What do you think? - I like it.
  -你觉得怎么样 -我喜欢
• 
  
  - Yeah. Yeah, it's pretty good. - Well, good, good.
  -是啊 很不错的房子 -太好了