Oh, my god.

天啊
You said you were going to pull your punches!

你说你会注意力度的
- I did. - Let me get you an ice pack for...

-我注意了 -我给你拿个冰袋
- everything. - I'm fine.

-敷一下 -我没事
I need you to dig up everything you can on Unidac Industries.

我要你挖出关于尤尼达克工业的所有信息
Well, we know Queen Consolidated acquired them seven months ago.

我们知道奎恩联合企业七个月前收购了他们
That's when we met.

我们是那时候认识的
I need information about what I don't know.

我需要的是我还不知道的信息
Unidac is a small research and development technology company

尤尼达克工业是个小型科研技术公司
that specializes in seismic infringement.

专门研究如何人为引发地震
Merlyn plans on leveling the glades

梅林计划用一个装置
with a device that triggers a manmade earthquake.

制造人工地震铲平贫民区