Oliver, there's a website

奥利弗有个网站
claiming the police suspect a copycat archer.

宣称警方怀疑是冒牌射手干的
- What?! - So the other archer works for Meryln?

-什么 -那个射手是梅林的手下吗
He's tying up loose ends.

他是在清理痕迹
Erasing all evidence this device exists

消除那个装置存在的所有证据
so no one can trace the devastation back to him.

这样就没有人会追查到他头上
All right, so you're going to have a pointed conversation with Mr. Meryln.

那你要跟梅林先生来场直接对话了
Well, even if I take out Meryln,

即使我除掉梅林
the other archer is still out there.

那个射手仍然逍遥法外
He can set off the device. We need to find it.

而他可以启动装置我们需要找到装置
Then Meryln can get his.

然后再对付梅林
Well, maybe there's another way to get Meryln to tell us.

或许还有一个方法让梅林告诉我们