来自《绿箭 第1季 第22集 第22集》

• 
  
  Just for the record, I will pump my fist in the air
  我声明一下 如果我成功入侵
• 
  
  and scream, "Yes!" if I get in.
  我会挥拳大喊一声"耶"
• 
  
  You know, you can just say this isn't working.
  你可以直说这招不管用的
• 
  
  This isn't working.
  这招不管用
• 
  
  All right, there has to be some other way
  好吧 肯定还有别的办法
• 
  
  we can find out where he's keeping this device.
  能让我们找到他把装置藏在哪里了
• 
  
  Unless I can waltz up to Merlyn's mainframe
  除非我能潜入梅林的主机
• 
  
  and plug in my tablet directly,
  直接把我的平板电脑插进去
• 
  
  there's no way of getting that location.
  但这根本不可能办到
• 
  
  Then we waltz.
  我们溜进去
• 
  
  Excuse me?
  你说什么
• 
  
  You need direct access to the mainframe,
  你需要直接进入主机