来自《绿箭 第1季 第22集 第22集》

• 
  
  No. You--you were in danger.
  不是 你当时处境危险
• 
  
  This arrangement, it saved your life.
  这样的安排 可以保住你的命
• 
  
  Well, that's ironic.
  真讽刺
• 
  
  Because it feels like you've destroyed it.
  因为看起来你是要毁了我的性命
• 
  
  Walter...
  沃尔特
• 
  
  You know, I read about people in forced captivity.
  我读过一些人被强制囚禁的故事
• 
  
  Some of them said it was a simple thought
  他们有些人说 是一个很简单的念头
• 
  
  that got them through the isolation and fear--
  支撑他们度过孤独和恐惧
• 
  
  returning to their loved ones.
  那就是回到亲人身边
• 
  
  So I don't know really why I'm still alive, Moira,
  我不知道为什么我还活着 莫伊拉
• 
  
  Because I didn't have that.
  因为我没有那个想法
• 
  
  Walter, please...
  沃尔特 拜托