来自《耶鲁大学开放课程：1600年后西方社会的流行病 第5集 第5集》
-
But unfortunately it was destroyed但很不幸它在二战中 -
by Allied bombing in the war,被盟军的炸弹摧毁了 -
and so there's only a black and white reproduction所以我只能给大家展示一幅 -
that I can show you.黑白的复制品 -
But the theme comes across quite clearly,不过主题还是很明显的 -
and is a good example of the danse macabre.是死亡之舞风格一个很好的例子 -
What it is, is a portrayal,它实际上是不同画作 -
in separate paintings,描述的同一个意象 -
of a whole society suddenly summoned by Angel of Death,也就是整个社会突然被死亡天使召唤起来 -
the bubonic plague.黑死病 -
The first one is the pope and the emperor第一个被死神带走的是 -
being summoned by death.教皇和皇帝