来自《耶鲁大学开放课程：基础物理 第1集 第1集》

• 
  
  This is a first part of the year-long course
  今天是这门为期一年的课程的第一课
• 
  
  introducing you to all the major ideas in physics,
  我将向你们介绍物理学的所有主要思想
• 
  
  starting from Galileo and Newton right up
  从伽利略开始 然后是牛顿
• 
  
  to the big revolutions of the last century,
  一直到上世纪的几个重大变革
• 
  
  which was on relativity and quantum mechanics.
  其中有著名的相对论和量子力学
• 
  
  The target audience for this course is really very broad.
  这门课受众面非常广
• 
  
  In fact,I've always been
  其实我一直都对于
• 
  
  surprised at how broad the representation is.
  这么广的受众面感到惊讶
• 
  
  I don't know what your major is;
  我不知道你们的专业是什么
• 
  
  I don't know what you are going to do later
  我也不知道你们今后从事什么工作
• 
  
  so I picked the topics that
  因此 我会选择一些
• 
  
  all of us in physics find fascinating.
  物理学界公认的有趣的内容