来自《耶鲁大学开放课程：聆听音乐 第11集 第11集》

• 
  
  So let's listen to the birds here.
  让我们聆听这些鸟儿的欢叫
• 
  
  After the birds chirp,
  在鸟儿鸣叫过后
• 
  
  we get our A coming back
  A段又回来了
• 
  
  so let's listen to our A come back here.
  让我们来听听A的回归
• 
  
  Okay. So now we're taking a walk through a beautiful forest
  好的 现在我们走进一片美丽的森林
• 
  
  in this spring day and we see a babbling brook
  在这个春天的清晨 我们听到潺潺的小溪
• 
  
  and the brook is foaming, surging away,
  小溪卷着浪花流淌
• 
  
  so that's what we've got here.
  这就是我们听到想到的
• 
  
  So what was that that we just heard?
  那么 刚刚我们听到了什么
• 
  
  Was that something else or was that our ritornello?
  是其它的什么东西 还是是回旋曲呢
• 
  
  Jerry, nice and loud.
  杰里 大声回答
• 
  
  Okay. That was my next question.
  很好 这是我的下一个问题