Tuesday night is the night

周二的晚上是
when you people realize homework is due on Wednesday.

大家意识到明天就该交作业的时候
So we know that, so he will be there to comfort you

我们理解大家所以他会在那里安慰你
and give you whatever help you need.

给你提供任何需要的帮助
All right.

好了
My own office hours I've not determined yet.

我的办公室开放时间还没确定下来
I will have to find out when it is good for you.

我会找一个适合你们的时间的
I used to...

我以前...
you know, I lived and worked out of Sloane Lab

我以前的工作和住的地方都是斯隆实验室外的
up on the hill

小山上
and it was easy to have office hours before or after class

那时的开放时间设在课前或课后对我来说都很方便
but now you have to make a special trip.

但是现在你们就得费点儿周折了