来自《耶鲁大学开放课程：聆听音乐 第11集 第11集》

• 
  
  This is pretty cool what he does here.
  这里他处理得超酷
• 
  
  He's in this particular key
  他用了这个特定的调
• 
  
  and he gives us this sound,
  他带给我们这样的声音
• 
  
  kind of a shocking chord change right in the middle of the piece.
  一种在乐段中间进行的震撼的和旋变化
• 
  
  It's kind of what we would call a flat seventh degree.
  这个我们可以称之为一个降第六和弦
• 
  
  Let's see if we can hear this tonal shock and then we'll stop.
  试试能否听出这种调性震撼 然后停止
• 
  
  Then he jumps back to the tonic
  然后他就跳回主音了
• 
  
  and from there on out he's just running the
  在此之后 他只是运用
• 
  
  I, VI, IV, V, I instrumentally in this section.
  纯器乐演奏了这段I VI IV V I级
• 
  
  Then the B section comes back
  然后是B段回归
• 
  
  and the A section at the end so that's it.
  最后是A段收尾
• 
  
  I think we're out of time.
  我想我们已经超时了