来自《灵书妙探 第4季 第13集 第13集》

• 
  
  have her own perfume line,
  拥有自己的香水品牌
• 
  
  an army of paparazzi outside of her apartment,
  公寓外驻守着成群结队的狗仔队
• 
  
  millions of twitter followers,
  推特上有上万的粉丝
• 
  
  dozens of magazine covers,
  上了几十本杂志封面
• 
  
  all with no discernable talent to account for it?
  却并没有任何真正的才华能解释她的名气
• 
  
  Even more perplexing, why in almost every photo
  更让人费解的是 为什么她的所有照片
• 
  
  is she posed like this?
  几乎都是这个造型
• 
  
  Oh, guys.
  大家别激动
• 
  
  Sorry. No time for photos.
  抱歉 没有拍照时间
• 
  
  Okay, maybe just one.
  好吧 只拍一张
• 
  
  Smile.
  请微笑 看这边
• 
  
  Hey, that's not Jason Bateman.
  这人根本不是杰森·贝特曼