His whole life was his work,

他把一生的心血都献给了工作
and it was honest work.

诚实的工作
Yeah, well, the thing is,

好吧事情是这样的
Francisco made a bunch of major cash deposits into an account.

弗兰斯科往一个账号里存了好几大笔钱
Let me guess. 10 grand each, right?

让我猜猜一次一万是不是
Word was leaking out about the Pilar Retriever.

普拉尔寻回犬的消息走漏了出去
People were stopping Francisco at dog shows,

人们会在选秀上找到弗兰斯科
giving him cash just to reserve a pup from the first litter.

给他现金就为了预订一只首窝的小狗
Any idea why he rushed over here yesterday?

你知道他昨天为什么要赶过来吗
Actually, yeah.

事实上是的
He showed up with a bug detector and started sweeping the place.

他带着一个窃听器扫描仪到这里来到处检查
Why would anyone want to put a kennel under surveillance?

为什么有人要监视一个狗舍呢