Just the two of us.

就我们两个
Yeah. We should go to Paris.

是啊我们应该去巴黎
Ooh! And Rome.

还有罗马
Actually, Rome's probably not the best idea.

事实上罗马不是很好的主意
I know this was a really hard choice for you to make

我知道你很难做决定
and it could be super-awkward to bump into the Pope.

遇到教皇会十分尴尬
Wherever you are, that's where I want to be.

你在的地方才是我心之所属
I spent six hours, thousand of dollars,

我花了六个小时几千美元
but do I feel better about this stupid Max getting married thing?

但我会对麦克斯结婚这事有好感吗
No, I do not.

我没有
And you two smooching all over each other doesn't help.

你俩在这儿接吻没有丝毫帮助
Well, I should get going, anyway.

不管怎样我该走了