But why buy the ticket when they're showing one for free here?

但既然这里有免费的干嘛还要花钱呢
Yeah, plus we got great seats.

再说了这还是贵宾席呢
Don't forget to turn off your cellphone.

别忘了将手机静音哦
Oh, thanks. Ooh! ?Showtime.

多谢提醒好戏上演啦
Heather, hi. You look lovely as always.

海瑟你今天一如既往的美艳动人
You met me once. Can I have my earring?

你只见过我一面好吗我的耳环呢
Not till you've met Emma.

别急先来认识一下艾玛
Hi, Heather.

你好啊海瑟
How'd you like to go out with my daddy again?

你想不想再跟我老爸约一次会呢
He sure does like you.

他真的很喜欢你哦
Oh, sweetie, they all do.

亲爱的他们嘴上都是这么说
Now can I have my earring?

现在能把耳环还我了吗