来自《少男老爸 第3季 第7集 第7集》

• 
  
  Yeah, he drove into town when he heard I was in the hospital.
  是啊 他听说我住院了就开车过来了
• 
  
  You guys are related?!
  你俩是一家人
• 
  
  Yes, that's why I just called him "Dad."
  是啊 所以我刚才叫他"老爸"
• 
  
  And I may have found his next mom in the hospital.
  我可能在医院找到了他下一任老妈
• 
  
  Seriously? Only you.
  真的吗 这事儿也就我爹能行
• 
  
  This guy could pick up a widow at a funeral.
  这家伙能在葬礼勾搭上寡妇
• 
  
  Actually, she's right inside.
  她正好就在里面
• 
  
  Where did she go?
  她去哪了
• 
  
  Well, I know where I need to go--
  我正好知道要去哪
• 
  
  the bathroom. Nice to meet you.
  厕所 非常荣幸见到你
• 
  
  Dads are great. I love dads!
  老爸都很酷 我就爱老爸
• 
  
  Where would we be without dads? Mine's gay! Okay.
  没老爸哪来的我们 我老爸是基佬