来自《逝者之证 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  I'm with the Medical Examiner's Office.
  我们来自法医鉴定处
• 
  
  I want you all to stop what you're doing.
  请各位立即停止手头工作
• 
  
  I'm shutting you down.
  整家医院将被关闭
• 
  
  You can't do this. You don't have the authority.
  你不能这样做 你没这个权力
• 
  
  I do. Imminent circumstances, Ms. Baldwin.
  我可以 情况危急 鲍德温女士
• 
  
  You have a life-threatening situation on your hands.
  你们这里的情况已威胁到他人的生命
• 
  
  What are you talking about?
  你在说什么
• 
  
  What in the hell's going on? Hey.
  你们搞什么名堂 喂
• 
  
  I got an appendix in there prepped and ready to go.
  手术室里还有一个阑尾等着我去切呢
• 
  
  Chandler, you used
  钱德勒 你在哈比森手术中
• 
  
  three staple guns on Harbison.
  用了三把钛夹枪
• 
  
  Two were from a previous pack.
  两把是之前手术用的那包里的