来自《兄弟姐妹 第5季 第1集 第1集》

• 
  
  Cafe 4-2-9.
  429咖啡厅
• 
  
  Yeah. Uh, let me check that.
  好的 我查一下
• 
  
  Schiffman, S-c-- S-c-h-i-f-f-m-a-n,
  赫夫曼 S-c-h-i-f-f-m-a-n
• 
  
  Thursday for 8:00.
  礼拜四 八点钟
• 
  
  Yes, we've got you right here. Yes, that'll be great.
  我们这里有记录 那太好了
• 
  
  Have you got a vase I can put this in?
  你有花瓶插这些花吗
• 
  
  - Hang on a second, please. - Any vase will do.
  -稍等一下 -随便拿个花瓶
• 
  
  If--except that one. It's horrible. Any other vase--
  这个不行 太难看了 随便换一个
• 
  
  Could you hang on a second, please, Mrs. Schiffman?
  您稍等一下好吗 赫夫曼夫人
• 
  
  - It's not much better. - I will, uh
  -这个也没强多少 -我会
• 
  
  tell Scotty you like the polenta. Very good.
  告诉斯科特你喜欢麦片粥 好的
• 
  
  Okay. Thanks. See you Thursday at 8:00.
  谢谢了 礼拜四八点见