来自《兄弟姐妹 第5季 第1集 第1集》

• 
  
  Here's to your $50-million deal.
  为你5000万的生意干杯
• 
  
  Actually, it's 55.
  其实是5500万
• 
  
  Oh, sorry.
  抱歉
• 
  
  But, you know, you never stopped believing in that land.
  你一直坚信那块地很有价值
• 
  
  Never, and for that,
  从未怀疑 正因如此
• 
  
  your entire family is gonna be financially secure, so bravo.
  你们全家才有了经济保障 干得好
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  That's enough about me. Let's talk about my boyfriend.
  我的话题到此为止 说说你吧
• 
  
  Here is to his seminaked self
  为那幅看傻了全世界人民的
• 
  
  up there for the world to gawk at.
  半裸巨型海报干杯
• 
  
  You sorry I did it?
  你不高兴我拍那个吗
• 
  
  Sorry? Why?
  干嘛不高兴