来自《芝加哥警署 第2季 第22集 第22集》
-
No one moves without my say so.没有我的命令不准行动 -
Copy. Be advised, no shot.收到 注意 不要开枪 -
Ten yards north, we'd have an angle.北面十码处 看到目标了 -
He'll have to draw them out.他得把目标都引出来 -
It's just me.就我一个人而已 -
Thought it was time we speak face to face.我觉得我们该面对面谈谈 -
You said 12 hostages.你说有12名人质 -
They're in the back with a gun on them just like this one.他们在后面 也跟你一样有枪指着呢 -
Well, what I gotta say, you all gotta hear,我要说的话 你们都得听着 -
- including your man in back. - We've heard enough.-包括后面的人 -我们听你们说够了 -
But I don't think you're listening.但我觉得你根本没听进去 -
We warned you what'd happen if you jerk us around.如果你们耍花样 我们警告过你们后果