She would not and nor would I.

可不是我也会不高兴的
You may go if Madge or Alice will go with you.

你想去就得找玛琪或爱丽丝陪你
But not otherwise.

否则就不行
All right. If Mrs Patmore agrees.

好的如果帕特莫太太同意的话
Straight there and back mind.

可不能去别的地方
This means the overhaul of every part of the estate we hold in hand

那就得对我们手里的所有地产进行检查
and some large new parcels in addition.

包括几片新的大块土地
All in an instant.

突如其来的
But don't you see?

你们不明白吗
If we invest in new machinery, new methods and new techniques,

如果我们在新机器新办法和新技术上做投资
the whole estate must benefit by it.

整片地产都会受益
And as for taking new lands in hand,

至于新的土地