What's Alfred ever done to you?

阿尔弗雷德怎么你了
Er... you can take in the fish and meat tonight.

你今晚负责上鱼和肉
James can follow with the sauce.

詹姆斯上调味酱
- But I should be the First Footman. - Of course you should.

-但我才该当第一男仆 -那是当然
Listen to her!

听她说了什么
You're taller than him! You've been here longer than him!

你比他高来的时间也比他长
Why are you taking her to the pictures when she talks like that?

她都说这种话了你还带她去看电影
Well, I've got the tickets now, so...

票都买了所以...
Don't get up.

不必起身
How's the Christening going?

洗礼的事怎么样了
It's all arranged with the Catholic Church in Ripon.

都跟里彭的天主教会安排好了
Weren't you going to tell us?

你不打算告诉我们吗