We've rooms over the garage.

车库后面有房间
There's a bit of a park not too far away.

不远处还有个小公园
Well, that's something.

那还真不错
I remember an evening rather like this.

这顿晚宴还真是似曾相识
We were travelling back from Scotland to London

一次从苏格兰回伦敦的途中
when the train was suddenly engulfed by a blizzard

火车突然被暴风雪挡住了去路
and we spent the night in a tradesmen's hotel in Middlesbrough.

我们就在米德尔斯堡一家商务旅馆过了一夜
So who's coming to the Christening?

洗礼都谁会去呢
All of us, I expect.

大家应该都会去吧
Granny?

奶奶呢
Well, yes. If Branson... Tom wants me to.

只要布兰森...只要汤姆不嫌弃
I would be honoured.

我将倍感荣幸