来自《灵书妙探 第4季 第12集 第12集》

• 
  
  Beckett, my office.
  贝克特 来我办公室
• 
  
  What did you find out at City Hall?
  你在市政厅查到什么了
• 
  
  The staffer that reported the car stolen
  通报车被盗的职员
• 
  
  is accounted for all last night,
  负有丢车的全责
• 
  
  and no one in the Mayor's office seems to recognize our victim.
  市长办公室也没人认识死者
• 
  
  So her ties to that vehicle could be purely coincidental?
  所以死者和那车之间没有联系吗
• 
  
  That's entirely possible.
  完全有可能
• 
  
  Castle and the Mayor are friends, right?
  卡塞尔和市长是好友 对吧
• 
  
  Sir?
  长官
• 
  
  These investigations are like juggling wet dynamite.
  这种调查就像是用液体甘油炸弹耍杂技
• 
  
  One misstep, and it'll all blow up in your face.
  一失手 你自己也会被炸的面目全非
• 
  
  I can handle myself.
  我自有分寸