来自《灵书妙探 第4季 第12集 第12集》

• 
  
  maybe contacted her?
  然后缠上了她
• 
  
  Absolutely not.
  当然不可能
• 
  
  No, we keep all of our girls anonymous.
  不会的 所有的姑娘都是匿名的
• 
  
  Clients can't be contacted directly.
  客户们不可能直接找上她们的
• 
  
  They call one central line, and all our calls
  他们都打到总台 所有的电话
• 
  
  are routed to each girl by our dispatcher.
  被调度员分配到每一个姑娘
• 
  
  Uh, yeah, it's my job to take the client's name
  是我负责记录客户的名字
• 
  
  and credit card information,
  和信用卡信息
• 
  
  and then route the calls to the girls.
  然后把电话转给姑娘们
• 
  
  It's 2:00 in the afternoon. Is it always this busy?
  现在是下午两点 一直这么忙吗
• 
  
  Sure.
  是的
• 
  
  Some guys need a morning jolt,
  有些人需要早起运动