来自《美国谍梦 第3季 第8集 第8集》

• 
  
  But you're not prepared to say it didn't?
  但你也不认为不是我的错
• 
  
  Have a good evening, Agent Gaad.
  晚安 盖德探员
• 
  
  Here on BBC news at the top of the hour.
  现在是BBC整点新闻
• 
  
  In Afghanistan,
  在阿富汗
• 
  
  Soviet scorched-earth tactics
  苏联利用焦土战术
• 
  
  have yet to deter Ahmad Shah Massoud's militia,
  震慑了艾哈默得·辛哈·马苏德的自卫队
• 
  
  which have increased their ranks
  这让他们进一步
• 
  
  following an aggressive offensive of high-altitude bombing
  进行猛烈的高空轰炸
• 
  
  and long-range artillery shelling.
  以及远程炮兵射击
• 
  
  An estimated 80% of the infrastructure
  据估计 潘杰希尔谷地
• 
  
  has been destroyed or damaged in the panjshir valley region,
  80%的基础设施都遭到了毁坏
• 
  
  leaving refugees scattered throughout the neighboring provinces.
  附近的居民因此流离失所