来自《家有正太 第2季 第10集 第10集》

• 
  
  Yes. Best mom ever.
  太好了 世上最好的妈妈
• 
  
  Oh, darling.
  宝贝
• 
  
  So what night thing are you doing tomorrow anyway?
  那你明天晚上到底出去做什么
• 
  
  Um, well, I...
  那个 我...
• 
  
  Do you know, I've been meaning to talk to you about this?
  我一直想和你说说这件事
• 
  
  I've got a new commitment in my life.
  我的生活有了新的爱好
• 
  
  It might upset you a bit, but we can talk about it
  你听了可能会难受 不过我们可以聊聊
• 
  
  and we can feel about it. If it does.
  如果真的让你难受 我们一起可以分担
• 
  
  The thing is, I've been--I've been seeing mister--
  事情就是我一直在看...看老...
• 
  
  Mister--mist--mist--mist-- mysteries.
  老师...老...悬疑
• 
  
  Mystery films. I've been seeing mystery films
  悬疑电影 我最近一直在看悬疑电影
• 
  
  at the independent cinema.
  在独立电影院看的