来自《家有正太 第2季 第10集 第10集》

• 
  
  Came out of the closet 20 minutes ago,
  20分钟前才出柜
• 
  
  now I'm a gay role model.
  现在就成同志楷模了
• 
  
  We can't keep this up. I really can't keep doing this.
  咱不能再继续了 我真不能再这样做了
• 
  
  You gotta stop.
  别再演了
• 
  
  Okay, listen, I've got him on the line,
  听着 他已经要上钩了
• 
  
  and I'm gonna reel this big fish in,
  我一定要钓到这只大鱼
• 
  
  so shut up and slow dance with me.
  别念叨了 来跟我一起跳舞
• 
  
  What?
  啥
• 
  
  You know what?
  跟你说
• 
  
  A large part of me wants to punch you in the face right now.
  我现在很想给你脸上来一拳
• 
  
  And a little bit of me just died in your arms tonight.
  但我已经沉醉在你温柔的臂弯里了
• 
  
  Pro move? Eat dessert first.
  利弊权衡一下 先吃甜品吧