来自《家有正太 第2季 第10集 第10集》

• 
  
  Thanks you guys, for sharing your story tonight.
  谢谢你们 今晚分享你们的故事
• 
  
  I don't know if any of it got through to him, but--
  我不知道有没有打动他的心 但...
• 
  
  You know, listen, whatever happens,
  其实不管怎么样
• 
  
  at least he has a supportive father,
  他至少有个支持他的父亲
• 
  
  that's more than I ever had.
  比我父亲开明多了
• 
  
  Yeah, my dad never thought I'd amount to anything.
  没错 我爸总是说我什么都干不成
• 
  
  Never thought I'd get my driver's license,
  说我连驾照都考不上
• 
  
  and now I've got a driver.
  看看我现在 私人司机都有了
• 
  
  What business are you in?
  你是做什么的
• 
  
  - Oh, I'm in the music business. - Is that right?
  -搞音乐的 -真的呀
• 
  
  I'm a songwriter. That's crazy, I actually
  我是歌曲创作人 这太巧了
• 
  
  - as a matter of fact have-- - Wait, will,
  -我其实正好 -等下 威尔