来自《家有正太 第2季 第10集 第10集》

• 
  
  I've been, like, in the desert for 40 years and
  我像是在沙漠中苦候了四十年
• 
  
  I just need my moses to lead me to the promised land.
  我需要我的摩西带我走向那应许之地
• 
  
  You know, first, you pretend to be gay,
  这么说吧 首先 你假扮成同志
• 
  
  now you belittle my religion.
  现在又贬低我的宗教信仰
• 
  
  You disgust me.
  你真让我恶心
• 
  
  Disgust isn't what I was going for, exactly.
  恶心你真心不是我的初衷啊
• 
  
  Maybe we can build from that.
  也许我们可以先从恶心开始
• 
  
  Dad, I have to say something.
  爸 我有话要说
• 
  
  Tonight, watching those two guys do whatever...they were doing,
  今晚 看着这俩人的...所作所为
• 
  
  I figured something out.
  我想通了一些事
• 
  
  There's nothing more pathetic than pretending to be someone you're not.
  再也没有什么比假扮成别人更悲催的了
• 
  
  So...Here it goes.
  所以 我要说了