来自《家有正太 第2季 第10集 第10集》

• 
  
  Do you have any idea how deeply disgusting this is for me?
  你晓不晓得这让我恶心至极
• 
  
  - Do you even care? - Course I care.
  -你在乎吗 -我当然在乎
• 
  
  I--I don't know why I fell for your teacher.
  我不知道为什么会爱上你的老师
• 
  
  I wish it was someone else, but it's not.
  我也希望能是别的人 但并非如此
• 
  
  And can't we just move forward from this point?
  我们不能从这一点上稍稍前进一下吗
• 
  
  Can we just find a way of finding some acceptance?
  能不能想办法接受这件事呢
• 
  
  No.
  不行
• 
  
  I'm not accepting this.
  我对此无法接受
• 
  
  It's too gross.
  实在太恶心了
• 
  
  I'm gonna go upstairs and brush my teeth,
  我要上楼刷牙
• 
  
  and do you wanna know why?
  你知道为什么吗
• 
  
  Because I had sugar tonight. Bleached, white, sugar!
  因为我今晚吃糖了 雪白雪白的糖